Translate

2015/08/02

HOW MERRY MARRY - 僕にできること Full



  • 歌:HOW MERRY MERRY
日文歌詞

答(こた)えのない日々(ひび)に   溜(た)め漏(いきも)らすたび

本當(ほんとう)の仆(ぼく)わはもう

見(み)えなくなちゃった

耳(みみ)を澄(す)ましても

聞(き)こえない君(きみ)の聲(こえ)

追(お)いかけて

今日も步き続ける

伝(つた)えられずにいった思(おも)い

時(とき)を経(へ)て蛹(さなぎ)になって

羽广(はえひろ)げ

やがて飛(と)び立(た)つ 

忘(わす)れない大切(だいせつ)な 

ひとつ ひとつ

屆(とど)くかなこのおもい

どうか いつか

ちっぼけなこの仆にできること

少(すこ)しずつでも伝(つた)えてみたいんだ

羅馬音歌詞

ko ta e no na i hi bi ni

ta me i ki mo ra su ta bi

hon tou no bo ku wa mo u

mi e na ku na chatta

mi mi o su ma shi te mo

ki ko e na i ki mi no ko e

o i ka ke te

kyou mo a ru ki tsu zu ke ru

tsu ta e ra re zu ni itta o mo i

to ki o he te sa na gi ni natte

ha ne hi ro ge

ya ga te to bi ta tsu

wa su re na i ta i se tu na

hi to tsu hi to tsu

to do ku ka na ko no o mo i

do u ka i tsu ka

chibbo ke na ko no bo ku ni de ki ru ko to

su ko shi zu tsu de mo tsu ta e te mi ta i n da

中文翻譯歌詞

迷茫的日子裡

每次止不住嘆氣

都感覺真正的自己

似乎已消失不見

側耳傾聽

卻聽不到你的聲音

我只能不斷地追尋

今天也繼續前進著

無法傳遞的心情

隨著時間積聚成蛹

終有一天

將會展翅高飛

無法忘記那

一個個重要的回憶

只希望這份感情

有一天能傳達給你

小小的我也可以作到的事

想把心中思念一點一點傳達給你

沒有留言:

張貼留言