Translate

2017/12/02

J Rabbit / 제이레빗 - 인사



오늘도 그대 내게 인사하죠

날 보며 환한 미소 짓죠

종일 내맘은 온통 그대 생각 뿐이죠

이럴땐 어떡하죠



나와 같은 꿈을 꾸나요

혹시 그대도 날 찾아 헤매나요

시간을 되돌릴 순 없겠죠

오늘도 그대 내게 인사하죠



조용히 그대 내게 인사하죠

말 없이 그저 돌아서죠

종일 내맘은 온통 그대 생각 뿐이죠

이럴땐 어떡하죠



나와 같은 꿈을 꾸나요

혹시 그대도 날 찾아 헤매나요

시간을 되돌릴 순 없겠죠

오늘도 그대 내게 인사하죠



멀리 그대가 보이죠

왜 그리 슬픈 눈을 보이나요

한참을 서성이다가

날 보는 그댈 마주하죠



나와 같은 꿈을 꾸나요

혹시 그대도 나와 함께인가요

시간을 멈출 순 없겠죠

그렇게 우리



나와 같은 꿈을 꾸나요

혹시 그대도 날 찾아 헤매나요

시간을 되돌릴 순 없겠죠

오늘도 그대 내게 인사하죠



오늘도 그대 내게 인사하죠



我今天對你說再見。

看著我,微笑著。

我整天都在想你的想法。

我該怎麼辦?



你像我一樣夢想嗎?

你想找我嗎?

我不能把時間倒過來。

我今天對你說再見。



靜靜地跟你打招呼

我只是不說而已。

我整天都在想你的想法。

我該怎麼辦?



你像我一樣夢想嗎?

你想找我嗎?

我不能把時間倒過來。

我今天對你說再見。



我可以遠遠地看見你

為什麼我看到悲傷的眼睛

我會在那裡一段時間

我看到你看到我。



你像我一樣夢想嗎?

你和我在一起嗎?

我無法停止時間。

所以我們



你像我一樣夢想嗎?

你想找我嗎?

我不能把時間倒過來。

我今天對你說再見。



我今天對你說再見。


沒有留言:

張貼留言